Возвращаемся к началу темы

 

Знак с упомянутым типом названия разошелся по многим культурам и был унесен в разные края Евразии. Жрецы толковали его, опираясь, подчас, на местные реалии.

mor-th

Северяне, обитавшие на берегу Ледовитого океана, увидели аналогию с могучим морским зверем, обладающим клыками-бивнями: morsa – морж (саам.). Отсюда morse -т.ж. (англ, фр.) и моржа, морж (др.рус., рус,).

VI 1

mar-'a > mar-ca > mar-sha.

Какую-то из деталей знака назвали mar-sh > mar-th. Ирано-угро-фины так нарекли рога, почему marth > mart, mard – мужчина. Сравните: mort – человек, мужчина (коми), murt – т.ж. (удм.). «Это же слово в самоназвании удмурдов: ud-murd, ud-mort; в самоназвании коми: komi-mort» (В.Лыткин, Е.Гуляев. Указ. соч.). Сюда же по праву добавляем – mord-va. Авторы словаря считают корневое слово устным заимствованием из иранских языков: mard – мужчина (нов.перс.), mart – т.ж. (ср.перс.), marta – человек (др.инд.). И связывают с mrtas – смертный (др.инд.), mjrjto – т.ж. (авест.).

Но так, вероятно, называли черту, олицетворяющую оружие: умлаутно mert – смерть (каз.).

Тюрки изображали на лице знак рогов: murt, burd – «усы». Это – отличительный символ мужчины.

Древнеевропейцы перенесли внимание на черту:  – burda > borda, brada, boroda (слав.). Такая узкая бородка, заплетённая в косичку, украшает лики египетских фараонов.

... Чередование i/d,t (могло быть и обратным d,t/i) позволяет к этому кругу приблизить угро-финский этноним mari – мариец (= mart) и иберийско-кавказские: kmari – муж (груз.), mare – человек (авар.), maira – муж (чеч.), mar – муж (инг., бац., аккин-чеч.). Возможно, из mär.

Название черты – i/d,t – могло располагаться как вне консонантной структуры, так и внутри её. И придавать долготу основному гласному.

VII

marth

1) «рога и стимул» – марш!
2) планета Марс, бог войны.
3) «1-й месяц» – март. (Год начинался с весеннего месяца. Поэтому в латинском сентябрь – 7-й, октябрь – 8, ноябрь – 9, декабрь – 10-й.)

VIII

Восстанавливаются правила иероглифической грамматики:

ko-mol – 1) безрогий, 2) вымя. Имя черты образуется искусственным слоговым палиндромом – перестановкой служебного слова: mol-ko.

Оба слова уцелели в восточно-славянских: комол – безрог; молко – праформа полногласного «молоко».

Знак распространяется в западнославянских под общим названием molko. Теперь деталь называют умлаутом – melko > mleko. Обе формы участвуют в словаре: 1) melko – самое малое число или частица массы, 2) mleko – молоко.

В германских: milk – молоко.

IX

В б-Диалекте получает развитие тот же знак:

  bul-va
bul-a  
  bul-ha

Булава, булавка. И клубневый овощ – бульба (укр.) 2. Наряду с продырявленным хлебцом – булка. И названием черты – палка.

Тюрки заимствуют слово, как общее название всего комплекса: balka, balga – «молот». Семиты создают по образу и подобию знака двусторонний топор: pilakku – топор, pulluku – рубить топором (др.сем.), pelka – топор (сир.), pilka – топор (манд.), falaka – раскалывать (араб.). Эти орудия были символами власти – как скипетр и булава.

X

И завершая предварительный обзор, делаем вывод, что первые сложные слова малого человечества имели постфиксальный грамматический строй: «главное слово + служебное» > «корень + суффикс».

Об этом говорят архидревние лексемы с первичными значениями:

 můη-ha (bůη-ha) > mul-ha (bul-ha)

«Итальянский рефлекс» – muhha, mucca (buhha, bucca). Итальянцы получают слово с «правильной» семантикой: mucca – корова.

Тюрки поняли черту как возвеличитель рогов – buca – «большой» бык. В кавказских языках – более раннее значение buha, buga – телёнок (чеч., дарг.).

Протолатины уже называют черту уменьшительным словом-суффиксом -ul: bucul(us) – телёнок, бычок; bucul(a) – тёлка. Рога-бык в европейских buk (muk) bus (mus). Сравните, bus – бык (греч.), buk > byk (слав.). Хотя «мык» (muk) слышится в корне слова «мычание».

Славяне близко к сердцу приняли «убийство быка» – придав названию романской коровы эмоциональное значение «мка».

 

 


1) Так в книге (В.В.)

2)  Как вариант того же иероглифа под названием mor-ha породил ассоциацию с другими клубневыми: морковь, бурак.


дальше
в начало книги

этимология самые первые слова