В начало

Олжас Сулейменов / Язык письма / Шумер – что это?


 

Ответвление

 

На ранней стадии развития знака северной луны в открытосложных диалектах образовались произносительные формы hun – wun

huŋ (wuŋ)

Отголосок этого звукосочетания слышится и видится в gon – угол (греч.), gun – муж, мужчина (монг.) и т.п. Месяц-бык станет символом мужей, предводителей «стада»: han – хан (тюрко-монг.), van – князь (кит.). В Европе – van, fon, pan – титульные слова.

В протокитайском письме так, вероятно, изображали боевой лук:  goŋ (gong) – лук.

Совершенствуется форма оружия, соответствующе изменяется рисуночный иероглиф: – gong – лук (др. кит.).

Там, где луну изображали кругом, произведут бубен – gong. Греки от этого варианта получили слово onkonkos – пузырь, опухоль.

 

Я столь подробно останавливаюсь на этих названиях знака луны явно дошумерского периода, потому как одно из них станет основой распространённого в Евразии и далее названия солнца.

 
 
Аффиксальные: kuŋ-i; i-kuŋ (i-koŋ);
kuŋ-'a; a-kuŋ
Внутренняя флексия: kauŋ; kuaŋkuun, koon, kaan
kiuŋ (küŋ); kuiŋ; keŋ (kiŋ)...

Иероглифы уцелели только в письменности майа:

 kin, king, kin – «солнце». И в древне­китайском:  re (фонетически – жи, восходящее, судя по всему, к праформе gin, gen).

Но детали разрушенной временем системы позволяют восстановить утраченное. Инкскому названию солнца kon, вероятно, сопутствовал знак, подобный иероглифу майа. И праформа слова содержала искусственный мягкий (kön), который сохранился в большинстве тюркских: kün, kön, kin, gün, güneš – солнце.

В индоевропейских распространились внутрефлективные формы названия того же знака:

 koon – soon – saan

kaun

 
 kaul – saul – sool
   

kuan

– suan – sual – suar

... Славяне отказались от внутренней флексии. Антилог создали своим постфиксом отрицания: sol-no, sol-n + артикль the.

II

Позже образовалось другое название солнца в тюркских языках:

uлуна

u-i солнце

Точка в письме на твёрдых материалах часто утрачивается, сливаясь с естественными шероховатостями скальной поверхности. Возможно, это обстоятельство потребовало применения более выразительного средства отрицания луны. К этому времени месяц с точкой воспринимается как «месяц»: ui – месяц, луна. Ныне в подавляющем большинстве тюркских языков, да и в древнетюркском – ai. Добавляя черту, вторично отрицают луну:

i-aiiai – солнце (др.тюрк.)1.

В древнем Китае уже было «солнце» с точкой , и аналогу, попавшему в письмо II-го тысячелетия до н.э. придают «соседнее» значение – iui – луна, месяц. Победило правдоподобие.

... Когда мы поняли идеологию солнечных знаков Евразии и Америки («не луна», «убитая луна» ← «луна и звезда») и морфологию этих сложных иероглифов, только тогда удалось прочесть их, восстановить праформы названий.

По ходу исследования выяснялись закономерности семантического развития простых и сложных знаков. Иерархия социальных ценностей: символ «месяц-рога» обозначал Мужа, племенного предводителя (князя), «месяц (луна) со звездой» – высшего творца – Бога, а следом – царя. Даже отождествление «я есть народ» расшифровывается.

Майа создали свой знак солнца в Евразии.

king – 1) солнце (майа), 2) король (англ.),

ink – 1) бог (ст.каз.), 2) король (ацтек.).

И подданные короля-солнца стали называться – инки. Распространённость этого слова в Евразии и Южной Америке мне говорит о великой культурной и государственной активности предков майа. Вполне вероятно, что до шумерских пластов в Древней Передней Азии существовал «пласт майа», наследием которого в культурах Евразии стали лунные знаки с одно­фонем­ными названиями:2

u (шум.)

u (авест.)

u (др.тюрк.)

u (лат.)

o (лат.)

o (греч.)

И производные:

oo (греч.-класс.)

oo (греч.-визант.)

kof (ha-u) (финик.-арам.)

kv (kov) (лат.)

f [ (ho)-f ] (греч.)

kv (гот.)

wau, waw (a-u) (финик.-арам.)

kaf (ha-u) (финик.-арам.)

uu (авест.)

ü (ö) (др.тюрк.)

Вполне возможно включить в этот ряд и другие:

u (uu) (этруск.)

u (uu) (слав.-кириллич.)

y (ui, iu, ü → i (лат.)

... Перевёрнутый знак должен был называться как зачёркнутый:  uu.

В закрытосложном диалекте лексема обретает протетический согласный: uuk. Так, в казахском называется кривая жердь, образующая купол юрты. Она прикрепляется к сборной стенной решётке широкой ковровой лентой (uuk bau) с определённым орнаментом, не позволяющим перепутать эту перевязь с другими. Этот повторяющийся из века в век узор уже не прочитывается ткачихами, изготовляющими ленту. Но мы должны попытаться. По всей длине ленты выткано слово, название предмета, для которого она предназначается.

Владеющий современной кириллицей прочтёт сверху вниз бесконечные «уг-уг-уг... ». Но писалось это слово в те далекие времена, когда буквы, изображённые на этот документе, выражали долгий гласный uu и глухой гортанный k. Эти соображения уводят к этрусскам: только в их алфавите буква, напоминающая греческую «гамму» и кириллическую «Г», читалась в конце слова глухо – «к», а в интервокальном положении озванчивалась. И только в этрусском письме, а также в кириллице, буква, напоминающая латинскую «У», содержала губной узкий звук. Памятник коврового письма способен подсказать, что фонема эта первоначально была долгой. Иначе, чем объяснить такую характерную разность форм при количественном тождестве латинской буквы с одной стороны и этрусско-славянской – с другой? Отсюда хорошо бы сразу перейти к этрусской теме, но мы ещё только вступили в Шумер.

 


1  Ср.казахский гербовый знак ai – луна, месяц. (См. В. В. Востров, М. С. Муканов «Родоплеменной состав и расселение казахов», Алма-Ата, «Наука», 1968, стр.65.)

2 u – месяц, луна (майа).


назад    содержание    вперёд