В начало

Олжас Сулейменов / Язык письма / Шумер – что это?


 

Царь-буква

 

 

Как древнеевропейцы осваивали Африку. Об этом не остались письменные хроники. Но расскажет буква-иероглиф, вероятно, бывшая главным письменным знаком семитов-аборигенов. Символ бога животных.

alef (elev) – «вол» (др.сем.)

Семитский смысл знака европейцам, полагаю, был известен.1 И морфология понятна – отрицание угла. А что собой символизирует угол?

Отнимая знак отрицания, отнимают его название: alefa-lef.

leflev → leu

Пасть царя африканских хищников! lev (слав.) leo, leon (ром.). Знак используется максимально. Перенося внимание на острый его конец, создают антилог: lev-i – левый (слав.) lef-tleft – левый (англ.). Указатель направления влево.

Грамматисты южноевропейского племени не узнают «антонимического префикса», вероятно, потому, что сложный знак ими назывался иначе. И посему применяют другое отрицание:

elef

Что увидели без «копья отрицания»?

elef-anti

Бивни царя травоядных: elefanti – «слон». Но конечный гласный совпадает с окончанием мн.числа (в некоторых романских). И выделяется ложно-единственное число: elefant(us) «слон» (лат.).

... Славяне, поворачивая знак льва, преобразуют название умлаутом:

lef

lof → lob, lop – 1) возвышение, 2) высокая часть (тела), 3) лобное, т.е. возвышенное место. (Сравните вайнахское lom – гора.)

Славяне или романцы повернули этот знак, чтобы назвать африканскую газель с прямыми лучеобразными рогами?

anti - lop? antiopus, antilopa (лат.)

Греки, осваивая иероглиф antilopus, увидели в нём Быка («рога») и развили соответственно → муж → мужчина: antropos.

II

Английские словотворцы проявили большую изобретательность в процессе проработки этого царь-знака, знакомого им в вариантах:

 'alef ('elev)

Одно из первейших значений отложилось в слове calf – «телёнок». Предметное подсказано другому диалекту, из которого в общенародный пришло half – «половина». Большой вклад в культуру делает грамматист, увидевший сходство с шумерской сложной цифрой. Но для того, чтобы совпадение стало полным, он поворачивает иероглиф вокруг оси:

elev

elev-n

Название по правилам, принятым в письменности его диалекта, отрицается постфиксом. В то время шумерские основные цифры: черта – единица, угол – десятка. Но их названий «англичанин» не знает, ему известна только цифра. Наименование создает сам: eleven – «одиннадцать».

В следующих поколениях пытаются разложить сложное числительное, соотнося части с элементами сложной цифры:

elev -10

en – 1

И создают следующую сложную:

tü-elevtwelf – 12.2

III

Эти этюды – легкое прикосновение кисти к полотну, на котором должна в будущем развернуться многокрасочная картина истории царственного иероглифа «не быка – не луны». Название его вошло в словари. Мы вправе считать родственными лексемы arev – солнце (арм.), arba – четыре (сем.), arfa – струнный инструмент (греч.), karva – корова (слав.). А когда знак изменил своё положение, то увидели гору с заснеженной вершиной:

alfaalpa.

Самые высокие горы в Европе, на пиках и летом виднеются вечные снега – Альпы. Откуда лат. alba – белая? Итальянское alba – восход?

 


1 Поэтому, оперируя этим иероглифом, как символом Бога животных, они нарекли основных животных Африки.

2  Как tü-enti → twenti – 20. (Общеевроп. enti – окончание десяток). Английское числительное – самое сохранное. Ср. venta – 20 (ит.) viginti – 20 (лат.).


назад    содержание    вперёд